Vorstadtkrokodile je banda Olafa a jeho kamarádů. Kdo k ní chce patřit, musí umět dobře jezdit na kole a musí projít nebezpečnou zkouškou odvahy. Kurt sedí na invalidním vozíku a sní o tom stát se „krokodýlem“. Zdá se, že nemá šanci, ale potom díky dalekohledu zjistí, že je taky tak odvážný jako ostatní.